Menus de Modification de LingoWare

Voici un aperçu des menus disponibles dans l'Editeur LingoWare à paraître. L'Editeur LingoWare est destiné aux développeurs et aux traducteurs professionnels qui veulent traduire des applications Internet et des logiciels en plusieurs langues.
Cliquez ici pour recevoir ultérieurement des informations sur l'Editeur


L'Editeur LingoWare est un outil permettant à l'interface du programme, aux menus et aux messages d'être traduits en dix (10) langues.  Vous trouverez ci-dessous une description de certains des menus et des caractéristiques de l'Editeur LingoWare .

Actions
   Télécharger fichiers - téléchargez des fichiers de traduction à partir de l'aire de Téléchargement du site Web de LingoWare*.
   Transférer fichiers - transférez des fichiers de traduction sur le site Web de LingoWare.
   "Fichiers ext - Effectuez plusieurs actions dans les fichiers spéciaux de traduction.
   Fusionner dictionnaires - fusionnez les fichiers des dictionnaires .

Traduction
   Mots - ouvrez les fichiers de traduction des mots
   Expressions - ouvrez les fichiers des dictionnaires d'expressions
   Exceptions - ouvrez la liste des exceptions **
   Phrases - ouvrez les fichiers de traduction des phrases
   Polices - ouvrez la liste de mappage des polices
   Dictionnaires ext - ouvrez les dictionnaires externes

  
* Pour télécharger un fichier, vous devez d'abord sélectionner le fichier du site et recevoir une clé que vous entrerez dans la fenêtre de Téléchargement.

** Une exception est une action hors standard définie pour une classe spécifique, boîte de dialogue ou commande (p.e. ne pas traduire un bouton spécifique).

Utilisation de LingoWare | Développeurs | Notre Technologie
Editeur LingoWare | Demandes | Langues | Contacts | Plan du Site
Modalités d'Utilisation | Déclaration de Confidentialité | Avis Important | Nouvelles
Copyright 1999 LingoCom, Ltd. Tous Droits Réservés